第4部分(第4/5 頁)

“你真會開玩笑。這跟他沒關係，這是我自己的地。”

憂鬱的人有點醉了。“開玩笑的人是你吧？這片地是我叔叔的！假如他死了，這塊地就變成我的了。現在，他沒死，地已經不是我的了。”眾人大笑。

Noel有些窘，“我沒打過仗，我是辦公室裡的軍人。”

“我知道你不會烤豬！”

農夫們又再次大笑。

法蒂瑪跑到原來Noel的位置上坐下來。方才一直蹲著烤豬的人就是她，只有她會蹲。

蘭夏對法蒂瑪說，“讓他們開心真是一件容易的事。”

“泰勒夫人可不是想聽這些話才請他們吃飯的。”

“不就是劍橋嘛，劍橋，劍橋……”那人倒下了。法蒂瑪搬動凳屁股往桌前湊，給那人留出在地上亂滾的餘地。

泰勒婦人全然不受影響，重新恢復到跟莎麗姨媽使勁兒聊天的狀態裡。

電子書　分享網站

聽不懂的緋句　巫蠱的舞蹈

首次露面的莎麗姨媽有一副瘦凜凜的臉骨架，像樽綠綠的啤酒瓶，自帶夜光的。

泰勒夫人對她說：“莎麗，我改變了我的觀點。你極有可能是正確的！你知道嗎，她今天跳舞的衣服，是絲綢！那得花多少錢才買得到啊！她還特地帶來兩套，一套給法蒂瑪！所以說，她家世絕對不一般。”

“那法蒂瑪呢？”

“法蒂瑪，法蒂瑪？”

“我不是要你招呼她過來！我是問你那個！”

“我在這裡！”法蒂瑪已經站起來回應。

那個倒下的人在她身後邊滾邊哭，拒絕那些前來要抱他起來的人。和泰勒夫人目光相互碰撞，法蒂瑪馬上低下頭去。

泰勒夫人說：“沒有事。”

然後對莎麗姨媽道：“別去想那個了，法蒂瑪不重要。”

突然泰勒夫人起了興致，使用主人的姿態站起來發言：“大家一定注意到了，今天跟我們一起共用晚餐的，還有一位漂亮的小姐。漂亮小姐會唱歌跳舞！蘭夏！”

農夫鞋匠齊齊望過來。還有一些小孩，從母親的胳肢窩下鑽出來看蘭夏。

泰勒夫人走到蘭夏旁邊，“蘭夏，給我們跳支舞吧。”

蘭夏沒有拒絕，走到馬廄去了。人們安靜下來，吉它手也不彈了。

“吆咦——！”又長又抖的尾音刺透烤豬的皮，讓火褪色。泰勒婦人得意地盯著莎麗姨媽光滑的酒樽臉。蘭夏出來時，已換上今天下午她穿的那套絲綢。輪到莎麗姨媽捂嘴看泰勒了。“我怎麼覺得這舞蹈像巫女做彌撒！”莎麗姨媽偷偷說。

蘭夏給他們誦唱了一首緋句。夏日之竹，細細密密，不期已至明天。誦唱完了以後蘭夏說：“我是Noel的秘書”，大家鼓掌紛紛。故意強調身份的差異，突然間更好像要遮擋住什麼東西一樣，所以在冷場的時候，蘭夏馬上把法蒂瑪拖到馬廄裡面。

她們兩個人一起再出來的時候，法蒂瑪也換了絲綢的裙。吉它手很適宜地彈奏起他的寶貝，法蒂瑪和蘭夏就在空地中間旋起莎麗姨媽眼中小國異教彌撒似的舞。小孩子覺得高興，加入她們，最後幾乎誰也不能倖免，都被歡樂氣氛給蠱惑了。

你對我說，每一個幽靈都得到它所屬於的肉體，讓我等幾分鐘吧。

豬骨　手套

那憂鬱的人酒醒了，有人給他洗了頭。他滿鬍渣的水珠甩不乾淨，扭到蘭夏旁邊來。

“遠道而來的小姐，”

“您好。”

“您長得真美。”

“謝謝。”

“你肯定聽過很多人說過同樣的話。但我說的是真的，我就是這麼想的。您應該跟Noel結婚。我甚至覺