第43部分(第4/5 頁)
繼續道:“起先是話多,易怒,面色潮紅,心跳加快,頭昏頭痛,接著是走路不穩,語無倫次,噁心嘔吐,再接下來是面色蒼白,口唇青紫,體溫下降……直到最後衰竭而亡。說起來慢,其實很快的,等昏迷過去,送到醫院就沒救了。”
小於的臉色刷的白了。
秦曉彤笑了笑:“先生,包廂請走這邊。”
她說著便向前走去,小於跟著她走了兩步,終於叫道:“等、等等!”
見秦曉彤停下,他轉身飛奔回衛生間,不一會兒裡面就響起了嘔吐的聲音。喝下去的酒會在一小時內被吸收,現在小於才剛喝下酒沒幾分鐘,還能吐得出來。
小於再出來時面色有些蒼白,眼神卻清明許多。
秦曉彤什麼都沒說,只是對他笑了笑,轉身在前帶路。
走了一段,快進包廂時,小於突然侷促地開口:“謝謝。”
沒等秦曉彤回話,他就推開包廂門走了進去,繼續笑呵呵地面對一室的喧鬧。
後來包廂裡沒再發生什麼,臨走的時候,侯景山給了秦曉彤五百的小費。他甚至還拍了拍秦曉彤的肩膀,笑道:“你是個好姑娘啊。”
面對秦曉彤略帶疑惑的目光,他笑道:“剛才小於去廁所,我讓人跟出去了,想讓他吐掉再回來,倒被你搶了先。”
秦曉彤當時注意力都在小於身上,倒是沒想到還有這一茬。
她微微一笑:“您也是個好老闆。”
侯景山一愣,笑著感慨道:“奉承話聽了太多,沒勁,還是從你口中說出的話夠真心實意。我先走了,下回再找你。”
侯景山的這個下回,已經是一週之後了,依然是中午,他定了個包廂,臨近中午時突然讓人把秦曉彤找過去,說是他們的翻譯幾分鐘之前得了急病去醫院了,一時半會兒沒地方找翻譯,問她能不能幫忙。
能在侯景山那兒刷好感度的事,秦曉彤自然不會推開。這回,delia往包廂裡多派了個服務員,畢竟秦曉彤來這裡的主要任務是“翻譯”,可能顧及不上本職工作。
秦曉彤到的時候,包廂裡的人都已經齊了,因為翻譯臨時不在,雙方面面相覷,包廂裡安靜得很。一見秦曉彤到來,侯景山立刻露出得救了的表情,招手把她叫過來,輕聲對她說:“這老外是個法國人,不過會一點英語,你就跟他說英語吧。”法語翻譯比英語翻譯難找多了,況且事情又急,他就想到了秦曉彤。
因為秦曉彤之前只在侯景山面前表露過自己英語很好的事,所以他並不清楚,秦曉彤的法語也勉強能應用。
“我會一點法語。”秦曉彤道,“跟他交流應該沒問題。”
“真的?”侯景山眼睛裡透出一點驚喜,他可沒想到她這麼年紀輕輕,英語能流利應用就罷了,竟然連法語都會。
秦曉彤點點頭,轉身跟那位法國人交流起來,她先自我介紹了一下,說明自己的法語不太熟練,希望他能稍稍放慢語速。
見狀,侯景山徹底放下心來。
那位得急病的翻譯是法國人自己帶來的,沒想到會突然出這種事,他一句中文都不會,英語還不太流利,正犯愁呢,就來這麼一個會法語的小姑娘,對他來說,沒有更幸運的事了。他立刻笑眯眯地說會適當放慢語速。
接下來的談話,就在秦曉彤充當中間人的情況下開始了。因為雙方每說一句話都要她翻譯,眾人的目光時不時會往她身上掃一眼,不過她好歹也是輔導老師出身的,萬眾矚目也不怕,照舊專心致志地做著翻譯。她大學專業是英語,二外是日語,法語是選修的,熟練度自然比不上前兩者,思想一不集中,就可能聽岔了。
好在侯景山跟法國人是邊吃邊談,中間涉及的專業詞彙不多,即便出現了,那個法國人看秦曉彤
本章未完,點選下一頁繼續。