第2部分(第1/4 頁)

�塹囊路�埠頹釗思業暮⒆用且謊��鍬椴甲齙模�谷換勾髯拋拍侵殖の�選Ｋ�強次業難凵穸己鎂�媯�歡ㄊ且蛭�業娜棺郵撬砍褡齙模��且桓齦齠疾皇視λ砍褡齙娜棺印！��

“哦，這樣實在是太棒了。”我的恩人裡德太太欣喜地說，“我就是想要培養她這種吃苦耐勞的精神。”

我忍耐地閉上眼。快快把我送到羅沃德吧，我一刻也不想呆在這令人作嘔的家裡。羅沃德里有勤勞樸實的姑娘們，而這裡只有虛偽造作的所謂的上等人。羅沃德里雖然沒有華美的絲綢，空氣中充滿的卻是青草的芳香，而不是金器銀叉的腐臭。

更重要的是，在羅沃德我的確能學到讓我與眾不同的知識，而在這裡卻不能。

“所以你的意思是，簡愛已經被羅沃德學校錄取了是嗎？她是否可以得到她應有的教育和訓導？”裡德太太迫不及待地追問。

“那是當然。”布洛克赫斯特先生直起身，向她點點頭，“我這就先告辭了，一週後我會通知坦普爾小姐會有一位新學生到。恩，就是這樣，請恕我先行一步，告辭了。”

裡德太太連忙站起身，“噢，真是太感謝您了。說實話，我已經迫不及待想擺脫這個包袱了。”

“樂意之至。”他回答道，並從懷裡掏出一本書遞給了我。我下意識接過，只見封面上印著幾個大字《兒童指南》。　“請認真閱讀，尤其是那個滿口謊話的姑娘瑪莎暴死的段落。每天禱告以後都要念一遍，這樣對你的入學會有幫助。”

感謝上帝。我不動聲色地在心裡默默罵了一句。

直到他打鈴叫僕人備好馬車離去後，我都沒有說話。

空氣中除了壁爐裡“噼噼啪啪”火星崩裂的聲音，便只有我越來越粗重的呼吸聲。　裡德太太垂著頭鉤織著針線，連正眼也懶得丟給我一個。想必我在她心中連一條臭蟲都比不上吧？我在心中自嘲道。

在寂靜中我在她的不遠處仔細打量她。平凡無奇的五官，略有些粗野的身格，兇惡的神情，粗糙灰暗的面板，一點也不吸引人。如果說她身上唯一能引起人注意的地方，那就是她體面的穿著。她很在意自己的外表，所以挑選的衣服都極為入流。不過那又怎麼樣呢？漂亮的服飾都是錢堆起來的，而美麗的心靈呢？

既然裡德太太本身並不美，她為什麼還嘲笑同樣不美的我是醜陋的孩子？

我回想起第一次離開她時，在此時此刻此地就曾和她爭吵過。

當時的我被憤怒的火焰矇蔽了眼睛，多年積攢的怨恨和熱水的管道一樣，滾燙的開水終於承受不住管道的擠壓，攜著雷霆之力噴湧了出來。我大聲地呵斥她對我的不公和虐待：“我從不撒謊，倘若我是個撒謊者，那麼太陽每天都會從西邊升起東邊落下。倘若我是撒謊者，我就去外面宣揚你是個有著仁愛心腸的太太。倘若我是個撒謊者，我就要和世界宣佈我愛你。”

她那次對此的反應是震驚，並馬上喝令我回保育室去。而我的回覆是：“裡德舅媽，哼，你才不是我的舅媽，你這輩子都不是我的親戚。我從此以後再也不會叫你舅媽了，因為你根本不配。要是以後別人問起你，我就會實話告訴他們。裡德舅媽因為她的兒子打了我，就不顧青紅皂白把我一個人關在死人的房間，任我哭喊暈厥也不肯讓我出來。你把我和你的孩子隔離開來因為你覺得我是一個品德敗壞的孩子。你和你認識的每個人都說簡愛是個撒謊者是個行為缺失的可憐蟲。”當時說完這話我心裡的烏雲怨氣已經散去了一半，我堅持說完：“裡德太太，所有認識你的人都覺得你是個好女人，可是他們都錯了。因為你是個撒謊者，你才是那個徹頭徹尾在欺騙大家的人，因為你是個壞女人，是個虛偽的壞女人！”

這些都是被我塵封的回憶片斷，縱然已經過去了很久