第142章 黴黴在臺下吆喝牲口？(第1/2 頁)

黴黴和艾薇兒對龍國文化了解得不多。

這次來白日閣聽相聲也是各自帶了翻譯和同聲翻譯器。

其實在國外，許多外國人對龍國都帶有偏見和誤解，認為龍國還和80年前一樣落後。

這次來四九城，已經很讓她們震驚龍國現在的變化。

甚至在交通出行方面已經比國外都要便利許多。

在聽完周九莨唱完《叫小番》後，黴黴和艾薇兒雖然還是不太瞭解其中的意思，但已經被京劇獨特的腔調和韻味吸引了。

接下來李青上場表演的快板，更是讓黴黴驚呼這是個神奇的樂器。

艾薇兒更是指著李青訝異。

“很神奇。”

“這是龍國的說唱嗎？”

“聽上去很押韻。”

之後相聲演員們也挨個上臺表演相聲。

這場湊巧，大夥表演的都是創新相聲，演傳統活的比較少。

因為融入當下的大量梗，哪怕身為外國人，黴黴和艾薇兒也能聽懂不少。

在林白和餘謙上臺前，兩人也頻頻露出笑容。

對於林白，兩個女生也很期待，畢竟現在在龍國的社交軟體上，林白可以說是爆火。

林白才跟著餘謙走到臺上，黴黴和艾薇兒就愣了愣神。

原因無他。

好帥！

說實話，外國人對龍國很有刻板印象，認為龍國男人都是又矮又瘦弱的樣子。

要不就是隻會讀書的書呆子。

但林白的身材高大，那張臉也十分俊美，最主要的是他身上那股儒雅氣質很像外國人說的紳士，感覺舉手投足間都很優雅。

難怪龍國會有這麼多人喜歡林白。

光就第一次面對面的見到林白，她們也對林白的外貌感到驚歎。

還不等林白和餘謙開始說相聲，就已經先對林白有好感了。

不管臺下觀眾有多少，上了臺就是相聲演員。

林白和餘謙對著臺下一鞠躬，緊接著就由林白開嗓入活。

“其實我在學藝過程中應該感謝餘謙老師對我的幫助。”

“我們已經合作1年的時間了。”

“我得感謝餘謙老師。”

“經過合作發現餘謙老師基本上可以算作是一個人。”

今天這場前三排只有艾薇兒和黴黴，還有她們的兩個翻譯。

但後座還坐著觀眾呢。

聽林白走來就開涮餘謙，不少人樂呵出了聲。

艾薇兒和黴黴還沒聽懂林白話裡的意思，正疑惑呢，就看餘謙指了指自己。

“您這話的意思是，您不跟我合作我就不是人了？”

有餘謙這麼一句補充說明，兩個外國人一下就明白過來包袱，也跟著樂了起來。

這就足以體現捧哏演員的重要性。

反應快的觀眾在逗哏才說完話之後就能樂。

但在對不那麼瞭解咱們文化的外國人，或者是反應沒那麼快的人面前，捧哏不著痕跡的補充說明就至關重要了。

兩位相聲演員得把控節奏，同時還得把相聲說得讓人能聽懂。

這相當考究相聲演員的功底。

特別今天林白和餘謙還反其道而行之。

沒打算演創新活，來了個傳統相聲《武墜子》。

這場要是能將艾薇兒和黴黴逗笑，那基本意味著白日閣傳播相聲不光可以在國內傳播，甚至可以往國外傳播。

沒理由國外脫口秀就能本土化，國內相聲不能向外化。

林白都重活一世了。

那就要將相聲和龍國文化儘可能的宣揚出去！

林白手上握著